Tuseste… asa ca am lasat gradinita pe Luni. Poate pana atunci ii trece. Ne tratam cu siropuri. Cum catina si cel de muguri de brad nu fac fata, le ajut cu niste Prospan. Maria nu mai vrea „silop”… Il ia numai de frica: daca nu se face bine pana Sambata, nu mai merge la parada. Ar suferi enorm sa nu vada, pompierii, pustile, pistoalele, soldatii, tancurile… doar e fata lu’ ma-sa.
Nu veau cioba. Are sarpe! 🙂 .. era o supa cu taitei.
Mami a cazut pe pietre si a taiat-o doctorul sa o faca bine. Asta a inteles ea din explicatia mea ca am facut pietre la colecist si a trebuit sa merg la doctor sa ma opereze. Nimeni nu ii poate scoate din cap ca ma-sa a cazut pe pietre.
De la Winnie the Pooh citire:
La naiba, tati!
Las-o bata, mami!
… le tratam doar cu ignore in speranta ca trec… si l-am taiat pe Winnie de pe lista desenelor permise. 🙁
11 comentarii
Multa sanatate va dorim!
multumim
Ce bine ca avem doar desene in germana:)).
chiar sunt curioasa daca in alte limbi folosesc astfel de cuvinte la traduceri…
Foarte simpatica fetita 🙂 De la Winnie the Pooh si noi ne-am pricopsit cu „fantoma” si acuma, mai ales cand suntem afara si se insereaza, spune „vineeee fampomaaa” si tipa alergand.
Ah, uitasem de fantoma. Acum nu ne mai jucam de-a cucu – bau ci de-a fantoma! :))
Noi rezolvăm cu Eurespal și Aerius
daca il intrebi pe barbata-miu nu cred ca ar stii sa daspunda 🙂
:)))
La noi a functionat nesperat de bine un sirop de tuse numit Plantusin.
uitasem de el. .. de fapt nu l-am luat in calcul pentru ca nu mi-a dat prin cap ca e si pt copii. Ultima data mi-a fost prescris cand am racit in sarcina (la Maria)